caviar : nm Caviarul este format din ouă negre dinsturion preparate, sarate, constituind un aperitiv apreciat si foarte scump.
Cenzura: merge la caviar: se înnegrește cu cerneală (proces aplicat de cenzura rusă, sub Nicolas I).
Icre albe: linii șterse de cenzură.
Primiți/serviți caviar: dați o minge bună, o pasă bună care duce la un gol (jargon sportiv, în special fotbal).
Despre o femeie ultra-chic spunem că este „nu se poate mai mult caviar”.
„Să mănânci caviar cu o căruță” înseamnă să fii extrem de bogat.
„Nu este caviar” înseamnă un produs sau ceva care nu este foarte fin, dimpotrivă „este caviar” poate însemna ceva perfect.
Gauche-caviar: expresie peiorativă folosită în Franța pentru a desemna personalități bogate care pretind a fi de stânga sau chiar comuniste, dar foarte îndepărtate de cercurile populare.
Creier: se încadrează în caviar.
Voir caviar.