gomme : nf (cuvânt care vine de la gummi, din greacă komi, de origine orientala: gumă a mesteca sau gumă de mestecat).
Mystere și gumball (vezi mai jos).
Cu gumă (gumă „mestecată”). Un individ, un cântăreț de șters, incapabil: fără valoare.
De la idei la gumă (cf. noix); care nu valorează nimic.
Gumă: gumă de mestecat (Quebec).
Pune cauciucul, tot cauciucul: activează mersul (a unui vehicul, a unui motor).
Mergeți în partea de jos a radierei: la viteză maximă.
Expresia " mister și minge de gumă »: Folosit când evocăm ceva foarte misterios, pe care nu știm să explicăm.
Această expresie este de uz comun, dar originea ei exactă rămâne un mister, deși este probabil să fie de sursă copilărească.
Unii o văd ca pe o glumă în jurul lui Mysteres evocat în romanul lui Jules Verne, Cele 500 de milioane de Begum (sau Begum se transformă în gumă de mestecat).
Alții îl văd în schimb după cum urmează.
Știți că, la un clarvăzător, globul de cristal face posibilă descoperirea unui anumit număr de lucruri, trecute sau viitoare, și explicarea anumitor lucruri. Mysteres referitoare la persoana care consultă expertul în divinații. Este de la sine înțeles că claritatea sticlei este cea care favorizează aceste descoperiri uluitoare.
Dar dacă, în loc de o minge de cristal, doamna Irma folosește o minge dintr-un material netransparent, cum ar fi o minge de cauciuc, de exemplu, ea nu va putea vedea nimic și mister va rămâne neexplicat.