iepure de câmp : nm Le iepure de câmp este un mamifer rozătoare aproape de iepure, foarte rapid de alergat datorită picioarelor din spate care sunt mai lungi decât picioarele din față.
Creier de iepure: persoană care are o memorie proastă sau care nu.
Ridicați / un iepure: spălați un caz, o lovitură (vezi mai jos).
Alergarea a doi iepuri în același timp: urmărirea a două obiective în același timp cu riscul de a nu le atinge (vezi mai jos).
Ridicarea unui iepure: ridicarea în mod neașteptat a unei întrebări care este jenantă sau compromițătoare pentru alții.
Aici zace iepurele: acolo este miezul problemei (Aceasta este captura).
Du iepurele la cabana: prinde pe cineva.
A alerga după același iepure: după același lucru.
Faceți iepurele în prima rundă: faceți ținta să lovească.
Deghează-te în iepure: fugi.
Iute ca iepurele: iute, iute.
Aleargă / învârte ca iepurele: Aleargă (și fii sănătos); pleci repede.
Vânați iepuri și păsări împreună: urmăriți două obiective diferite.
Dorința de a prinde iepurii în sunetul tobei: Folosiți o metodă contrară scopului pe care doriți să-l atingeți.
În jargonul poliției, iepurele este în mod tradițional purtătorul răscumpărării într-un caz de răpire.
Cât despre folosirea verbului scoală-te, trebuie doar să știi că, din secolul al XII-lea, avea înțelesul de „a scoate din locuința sa, a face plecare (un animal salvat)”.
Expresia „Alergarea mai multor iepuri în același timp”: Desfășurarea mai multor afaceri în același timp, cu riscul de a face totul imperfect.
Un vânător nu prea prost știe că dorind să țintească în același timp doi iepuri crescuți în același timp, are șanse foarte mari să nu omoare niciunul, mai ales dacă aceștia fug în direcții opuse.
Într-un astfel de caz, este mai bine pentru el să se concentreze doar pe una dacă vrea să aibă șansa de a savura mai târziu o tocană bună.
Iată de ce această expresie, care a venit de fapt din lumea vânătorii la sfârșitul secolului al XVII-lea, și generalizată la toate domeniile, este adesea folosită în contextul criticii celor care au vrut să facă prea mult făcând prea mult. lucruri simultan.