Ou : nm Un ou este un corp mai mult sau mai puțin mare, dur și rotunjit produs de păsările femele și care conține germenul embrionului și substanțele destinate să-l hrănească în timpul incubației.
Ou, idiotule.
Ce ou! : Ce imbecil !
Nu-l îndepărtați: nu vă comportați ca un idiot.
Craniu de ou: chel; chel ca un ou.
Cap de ou sau craniu: intelectual.
Dispari ! : du-te si arata-te (formula pentru a scapa de un intrus).
A trimite pe cineva să gătească un ou: a-l respinge.
Fii înșelat, păcălit.
A avea oul colonial: a avea curaj.
A-l avea la început: a fi fost păcălit, a avea.
Găina care depune ouă de aur: o activitate foarte plină de satisfacții fără prea mult efort.
Ouă prăjite: piept feminin mic și plat.
Rupe-ți oul: avort spontan.
Tunde un ou: fii zgârcit.
Aveți două ouă prăjite: sâni mici.
Plin ca un ou: super-umplut, neputând să mai conțină nimic.
Plin ca un ou: plin, beat, beat.
Mersul pe coji de ouă: acționează cu prudență, cu grijă; a se comporta cu mare prudență într-o situație delicată.
A ucide gâsca care depune ouăle de aur distruge prin lăcomie sau nerăbdare sursa unui profit mare.
Ucide din răsputeri: neutralizează, abandonează un proiect înainte de realizarea lui (vezi expresia de mai jos).
Conduceți cu un ou sub picior, sub accelerație: conduceți cu multă flexibilitate (jargon motorsport) sau cu multă precauție (gheață, ploaie).
Spărgeți un ou: faceți o prostie.
Rupe-ți oul: avort spontan.
A tunde un ou: a fi extrem de lacom, a fi rupt.
Este ca oul lui (Christopher) Columb, trebuia să te gândești la asta! : spus despre o realizare care pare simplă dar care presupune o idee ingenioasă (anecdotă cu Columb tăind capătul unui ou pentru a-l face să stea).
Ou de porumbei: pungi sub ochi.
Ou de Paște: rodie.
A depune ouă: a fi încărcat (revolver).
Este ca oul și puiul, nu știm de unde a început (de cauze legate).
Nu poți face o omletă fără să spargi ouă: nu ai nimic fără sacrificii, fără violență.
Pune-ți toate ouăle într-un singur coș: angajează-ți toate resursele aceleiași afaceri; a-și face soarta să depindă de un singur lucru sau a face o companie să depindă de un singur element (și astfel să riscăm să pierzi totul).
Ou fiert tare: înghiți sau înghițiOu tareeste să faci o felatie deosebit de profundă.
Expresia: „Ucide / zdrobește / ciupi din muguri”: Oprește ceva, taci un caz de la început, de la început.
De foarte multă vreme, oul a fost simbolul metaforic al germenului, al începutului, prin analogie cu starea embrionară. Nu într-un ou se naște viața?
Trebuie doar să ne întoarcem la Horațiu, în secolul I î.Hr. AD, și expresia sa latină ab ovo care înseamnă „din ou” a fi convins.
Totuși, metaforic, a ucide o afacere sau un proiect din naștere înseamnă a-l opri chiar înainte ca acesta să aibă cea mai mică șansă să iasă din coaja unde începuse să germineze.
Victor Hugo (1802-1885) ar fi cel care, în 1830, a folosit primul locuțiunea zdrobește oul, reluat abia din 1932 de către Dicționar al Academiei Franceze.