pune : v.tr. A ajunge (un lucru) într-un loc, într-un loc, într-un loc (unde nu era).
A-ți stârni pofta de mâncare: a stârni ardoarea sexuală.
Intrarea într-o berărie: servirea într-o fabrică de bere.
A intra într-un brinzingue: a face nunta.
A petrece: a petrece.
A tăia bucăți: a rupe.
Paste: răsturnați unul sau mai multe pachete în timp ce le transportați.
Aliniați cu ceapa: stați una în spatele celeilalte.
Implicați-vă: ajutați un furt și participați la profiturile acestuia.
Aşezarea mesei pentru larve: pe moarte (argou interlocutor).
Punându-ți inima pe podea: vărsături.
Pune vasele mici în cele mari: bagă și cheltuielile pentru a-ți primi bine oaspeții.
Pune-ți picioarele în ea: nu fii atent, nu iei nicio precauție și nu ia nicio măsură când vorbești sau acționezi.
Pune pe cineva în toate sosurile: angajează pe cineva în tot felul de muncă.
Pune-ți toate ouăle într-un singur coș: încredințează-ți întreaga avere unui singur bancher; să aventurăm tot ce avem într-o companie.
Pune-i un ac pe guler: mananca. Bea un pahar de vin.
Pune un castron: evadare din închisoare (argoul închisorii).