Arlechin: nm Personaj tipic comediei dell'arte care a apărut în secolul al XVI-lea în Italia, al cărei costum este realizat din diamante multicolore.
Rămășițe și gunoaie de mâncare din case și restaurante burgheze.
Pe vremuri, un arlechin era un fel de mâncare alcătuit din bucăți din diverse cărnuri, rogatonuri vândute în piețe, resturi din slujba marilor case.
Litieră de tot felul de mâncare pe care bucătarii restaurantului le vând femeilor din piața din Les Halles. Aceste bucăți de resturi sunt sortate cu grijă și le transformă în farfurii asortate pe care nefericiții le pot cumpăra cu un ban sau doi. Această expresie provine de la haina Harlequin, care este realizată din țesături de diferite culori