Biture: nf (sau biture). Gătit. Luați / ridicați (bun) biture.
Ia o bitură: îmbătă-te.
Această expresie care provine de la marina: Oficial, bitura este lungimea lanțului ancorei care este dispusă în zig-zag pe pod pentru ca, în momentul ancorarii, ancora să se învârtă cât mai repede și liber până la fond. .
Dar ce legătură între bitură ce zici de consumul de alcool până la punctul de a fi complet beat? Ei bine, există două moduri de a le lega pe cele două împreună.
Prima este prin simplă analogie între dispunerea biturii pe pod și traiectoria, cel puțin, în zig-zag a celui care se clătina pe chei.
Pentru al doilea, putem presupune că, atunci când bitura (adevărată) s-a învârtit corect, probabil că marinarul a ajuns în port, și că deci își permite să se ospăteze acolo și să bea acolo. Această legătură este întărită de primul sens metaforic al mușcă.
Într-adevăr, la origine, acest sens pictural al bitură denota o masă copioasă în 1825 (probabil foarte udată). Apoi, puțin după 1850, a indicat o doză puternică de băuturi spirtoase.
Abia în 1888 cuvântul este atestat în limba generală ca sinonim al gătit.