Amestecat : nm (sau mélcasse). Amestec de apa de vie si coacaze negre.
Voce corp la corp: răgușit ca a bețivilor.
Mêlé-casse (sau mélécasse sau mélécasse), este, fără îndoială, o abreviere a lui melacassis, o băutură care asociează sau amestecă apă de vie și lichior de coacăze negre. Cert este că orice alcool este consumat fără moderație, rogomme, malecassis, absint sau altele, știm că poate avea efecte nocive asupra vocii, făcând-o adesea răgușită. Din această observație au fost numite voci de acest tip voce rogum de la începutul secolului al XIX-lea, versiune acum căzută în nefolosire, sau altfel voce de melasa o jumătate de secol mai târziu, o formă care se mai aude sau se poate citi pe ici pe colo.