Etude : nf (cuvânt din latină Studium « ardoare, studiază").
Cuvântul „studiu” are mai multe semnificații:
I) activitate intelectual :
1. aplicație metodic de l’spirit căutarea à Apprendre și a-și da seama.
Love it studiul (studios).
avoir le gust a studiului.
Ardoare în studiu.
– Citat din scriitorul francez Montesquieu (1689-1755): „Studiul a fost pentru mine remediul suveran împotriva dezgustului vieții”.
2. În special: Efort intelectual pentru dobândi din cunoștințe.
Pentru a se dedica studiului greacă, dreapta.
Renunță la studiul viorii.
Pian de studiu, destinatînvățare.
Plural: studii: serie comandat de la muncă și d 'burghiu nécessaires pentruinstrucție.
A studia, a studia: a răsfoi succesiv Les divers grade a educaţiei şcolare.
În timpul studiilor sale.
faire de bunDe longues studii.
A începe, a continua, a finaliza, a întrerupe, a relua studiile.
Cursul, ciclu, durata studiilor (curriculum).
– Citat din scriitorul și filozoful francez Jean-Paul Sartre (1905-1980): „Nu am avut norocul să am părinți bogați care să-mi plătesc studiile”.
Bursa de studiu.
studiu obligatoriu (şcolarizarea).
studiu primar, secundar, superior, cadre universitare (școală, educație).
Sport-studii. Examenele, diplome de absolvire (brevet, certificat).
Anterior: Certificat de studii.
Școala de Înalte Studii Comerciale (HEC).
Institutul de Studii Superioare.
Studii științifice, studii de litere, de teologieDe dreaptaDe medicină (student).
Nivel studii (formare, instruire).
Expresie: A trimite pe cineva înapoi la studiile lui dragi, a-l împinge departe de putere, A situație en vue.
3. Efort intelectual orientat spreobservaţie șiinteligență ființe, choses, fapte (ştiinţă ; -logie, -nomie).
L'étude de la natură (observaţie).
Studiul legilor fizice, sociale, economice.
Studiul textelor, al unui text literar (explicație).
– Citat din scriitorul și enciclopedistul francez Denis Diderot (1713-1784): „Am acordat prea multă importanță și spațiu studiului cuvintelor, astăzi trebuie să-l înlocuim cu studiul lucrurilor” (analiză).
Studiul inimă uman.
recenzie temeinic, chinurile facerii pregătitoare.
Studiul a întrebare, un proiect, un contract, un deviz.
Etude suplimentar.
pune un proiect de lege în studiu.
Birou, comisie, comitet de studiu.
Călători, misiune de studii (prospecție).
Studiu de caz, studiu de birou, pe teren (în științe umaniste).
Studiu documentar.
Comerț : Studii de piață.
II) Muncă rezultând din aceasta activité :
1. Muncă, publicație care studiază un subiect (eseu, carte, memoriu, tratat).
Publicați un studiu despre scriitorul francez Honoré de Balzac (1799-1850).
2 . Reprezentare plastic componenta un test sau exercițiu.
Pictor, sculptor care studiază mâna (schițe, schițe).
3 . Compoziție muzică scrisă pentru a servi (în principiu) pentru a exercita priceperea interpretului.
Studii pentru pian.
Studiile lui Chopin (*).
(*) Frédéric Chopin este un compozitor și pianist virtuoz de origine franco-polonă, născut la 1 martie 1810 în Żelazowa Wola, pe teritoriul Ducatului Varșoviei, și murit la 17 octombrie 1849.
III) loc :
1. Sala unde elevii de lucru en dehors des ore cursuri; timp trecut la acest chinurile facerii (permanență).
merge studiind, studiind.
faire temele lui, Apprendre lecţiile sale în studiul Soir.
– Citat din poetul francez Arthur Rimbaud (1854-1891): „Elevii dormeau în atmosfera împuțită a studiului”.
Studiu supravegheat.
2 . Local unde de lucru un ofiter ministerial.
Semn care anunță un birou notarial.
Petrece la studiul meu.
– Citat din scriitorul și criticul de artă francez Octave Mirbeau (1848-1917): „Studiul său, plin de cutii prăfuite și de hârtii venerabile, este un templu către care converg toate interesele, toate dorințele, toate speranțele, toate pasiunile. , toate crimele secrete ale unei țări mici”.
Sarcina cu ea clientelă.
Renunță la birou primului său funcționar.